|
AIC
Offer Special Protection to Foreign
Well-known Trademarks at
Beijing Markets
The
Beijing Municipal Administration for Industry and Commerce
(“AIC”) published two official notices on “Prohibition
to the Sales of Commodities Passing off Foreign Well-known
Brands”, in July 2004 and in February 2005
respectively. This is a rather encouraging gesture made by
the Beijing authorities in curbing the rampaging counterfeit
problems in those popular shopping spots in the capital.
It
has become an open secret in Beijing that some wholesalers
and retailers in places like the Silk (Xiushui Street)
Market and Hongqiao Market are selling fake luxury goods.
Shoppers, some of them being tourists, flock into the busy
alleys in the capital and buy watches, leatherware, sports
shoes and garments of well-known foreign brands at
outrageously low prices.
The
two Notices prohibit the sales of commodities bearing those
brands as set out in the attachments, be they genuine or
fake, at locations other than those of the licensed dealers.
This measure certainly improves brand protection at
wholesale and retail levels (or in PRC’s terminology:
“rectify and standardize the order of the market
economy”). The Notices apply not only to wholesalers and
retailers but also operators of the wholesale and retail
markets where goods bearing the prohibited brands are found.
Law enforcement officers find it easy and convenient to take
raid actions in the wholesale and retail markets as there is
no longer the need to prove the suspected goods are indeed
fake.
We
understand that the Beijing Municipal AIC has been under
pressure from different foreign brand owners to take the
unprecedented action. We hope this measure will bring about
a positive effect on intellectual property protection for
famous foreign brands in China. Using these two Notices as a
basis, we may also endeavour to seek assistance from the
Beijing Municipal AIC in providing similar protection for
other brand owners should they be interested.
Prepared on
28 May 2005.
北京市工商行政管理局
- 通告
北京市工商行政管理局
- 第二號通告
The
above legal information is provided for general reference
only. Advice of qualified lawyers should be sought in respect of any particular
circumstances arising under the laws referred to in
this update.
|